Por favor, no use esta imagen en su web, blogs u otros medios sin mi permiso explícito. © Todos los derechos reservados. © Alejandro Cárdaba Rubio/2015 Ek Balam, es un sitio arqueológico maya en Yucatán, México. Está localizado a 30 km al norte de la ciudad de Valladolid, a 2 km del poblado maya de Ek Balam. En maya yucateco, éek' báalam significa ‘jaguar negro’ (ek ‘negro’, balam ‘jaguar’). Desde sus modestos inicios, en el año 300 a. C., hasta la llegada de los españoles, el asentamiento humano en Ek Balam llegó a tener unos 12 km², que incluía un espacio central sagrado de 1 km², donde residía la élite. Esta pequeña zona central estaba protegida por tres murallas. Fue una capital maya muy rica, llamada Talol que, de acuerdo con las fuentes escritas del siglo XVI, había sido fundada por Éek'Báalam (Jaguar Oscuro) o Coch CalBalam. Dominó una región muy poblada. En los primeros años del siglo XI, una irrupción extranjera, posiblemente de los itzaes, sometió los centros de poder de Ek Balam y Yaxuná. ---------------------------------------------------------------------------------------------- Ek Balam is a Mayan archaeological site in Yucatan, Mexico. It is located 30 km north of the city of Valladolid, 2 km from the Mayan village of Ek Balam. In Mayan, eek 'Balaam it means "black jaguar" (ek' black 'Balam' jaguar '). From a modest beginning in the year 300 a. C., until the arrival of the Spaniards, the human settlement in Ek Balam grew to about 12 square kilometers, including a central sacred space of 1 square kilometers, where the elite resided. This small central zone was protected by three walls. It was a very rich Mayan capital called Talol that, according to the written sources of the sixteenth century, was founded by Éek'Báalam (Dark Jaguar), or Coch CalBalam. He dominated a densely populated region. In the early eleventh century, a foreign invasion, possibly of the Itza, underwent the power centers of Ek Balam and Yaxuná. Más Información / More Information: es.wikipedia.org/wiki/Ek_Balam