Teenage sweethearts stroll embraced along a Mérida boulevard, mingling with the vibrant hum of Yucatan's capital.