The xmahaná butterfly, also called "Mariposa ojos" (Eyes butterfly) in Yucatan, Mexico, is a beautiful dark butterfly that is said to appear when a Yucatecan family will have guests over. Its name, in Maya, means "home borrower" because visitors must be invited to make one's house their provisional home.